Votre recherche :
44 résultat(s)
-
3034
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
reynosa, tamaulipas.
la famille de marta (a droite) vit dans cette unique piece. elle travaille pour zenith pour environ 90 euros/mois. peu apres cette photo, son unite sera licenciee en raison de l'anciennete de l'equipe. de plus jeunes seront reembauches en cdd de 3 mois. il faut un an de travail dans les ouvriers ont connu des conditions contaminantes et risquent d'etre malades a moyen terme. en 91, plusieurs dizaines de maquiladoras ont du payer 16 millions de dollars, a brownsville (texas), en dedommagement de naissances survenues avec des anomalies graves du bulbe rachidien causees par la contamination de l'air.
du cote mexicain de la fontiere, personne n'a percu d'indemnite.
colonia rio bravo, reynosa, tamaulipas, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3034
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
reynosa, tamaulipas.
la famille de marta (a droite) vit dans cette unique piece. elle travaille pour zenith pour environ 90 euros/mois. peu apres cette photo, son unite sera licenciee en raison de l'anciennete de l'equipe. de plus jeunes seront reembauches en cdd de 3 mois. il faut un an de travail dans les ouvriers ont connu des conditions contaminantes et risquent d'etre malades a moyen terme. en 91, plusieurs dizaines de maquiladoras ont du payer 16 millions de dollars, a brownsville (texas), en dedommagement de naissances survenues avec des anomalies graves du bulbe rachidien causees par la contamination de l'air.
du cote mexicain de la fontiere, personne n'a percu d'indemnite.
colonia rio bravo, reynosa, tamaulipas, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
6658
AG - Refugee Crisis in Europe
Refugee crisis in Europe
Kadoni Kinan, 26 ans, un voluntaire, Aide un jeune garçon syrien à sortir de son bateau près de Scala sur l'île de Lesbos, Grèce, 30 Sept. 2015. La mer Égée est particulièrement rude, aves les premiers signes des tempêtes hivernales apparus ce jour là. Beaucoup des réfugiés avaient le mal de mer, au point d'être en danger de mort dû à la déshydrataion et au froid.
Kadoni Kinan a quitté sa maison à Saragep en Syrie il y a cinq ans. Il a obtenu le statut de réfugié et vit aujourd'hui en Belgique où il étudie le flamand à l'école et où il fait du bénévolat pour la Croix Rouge. Durant les deux ans et demi où Kinan attendait l'acceptation de sa demande d'asile, il a vécu dans un centre pour migrants mis en place par la Croix Rouge.
"Ils m'ont beaucoup aidé lorsque je vivais là bas, et maintenant il est temps pour moi de donner en retour." Explique Kinan dans une interview. Kinan à décollé pour la Grèce à la mi-Septembre pour faire du bénévolat sur les plages, en accueillant et portantant assistance aux réfugiés après leur arrivée à Lesbos.
© Ashley Gilbertson / VII
6658
AG - Refugee Crisis in Europe
Refugee crisis in Europe
Kadoni Kinan, 26 ans, un voluntaire, Aide un jeune garçon syrien à sortir de son bateau près de Scala sur l'île de Lesbos, Grèce, 30 Sept. 2015. La mer Égée est particulièrement rude, aves les premiers signes des tempêtes hivernales apparus ce jour là. Beaucoup des réfugiés avaient le mal de mer, au point d'être en danger de mort dû à la déshydrataion et au froid.
Kadoni Kinan a quitté sa maison à Saragep en Syrie il y a cinq ans. Il a obtenu le statut de réfugié et vit aujourd'hui en Belgique où il étudie le flamand à l'école et où il fait du bénévolat pour la Croix Rouge. Durant les deux ans et demi où Kinan attendait l'acceptation de sa demande d'asile, il a vécu dans un centre pour migrants mis en place par la Croix Rouge.
"Ils m'ont beaucoup aidé lorsque je vivais là bas, et maintenant il est temps pour moi de donner en retour." Explique Kinan dans une interview. Kinan à décollé pour la Grèce à la mi-Septembre pour faire du bénévolat sur les plages, en accueillant et portantant assistance aux réfugiés après leur arrivée à Lesbos.
© Ashley Gilbertson / VII
Mandatory Credit: Ashley Gilbertson / VII for UNICEF
-
6632
SCY - Dying to Breathe
Dying to Breathe
Chine / Shaanxi / Henan / Sim Chi Yin / VII / projet personnel / 2011 - 2013 /
Mi Shixiu serre contre elle la tête de He Quangui alors qu'il lutte pour respirer... Il finit par retrouver sa respiration. Cependant, au petit matin du jour suivant, il essaya de mettre fin à ses souffrances en se suicidant.
---
Dying to breathe: He Quangui, ancien mineur d'or, meurt peu à peu de silicose - une maladie irréversible mais évitable qu'il a contracté après des années à travailler dans des petites mines non régulées de la province du Henan au centre de la Chine. Dix ans après avoir été diagnostiqué, il se bat pour survivre, pour continuer à respirer. Cette maladie, une forme de pneumoconiose - La pathologie professionnelle la plus fréquente en Chine, avec des millions de cas -la poussière de silice aspirée dans les poumons durant des années à creuser la roche les fait durcir et éventuellement s'effondrer. Les travailleurs qui peuvent se permettre une bonne couverture médicale et de quitter cet environnement nocif -- particulièrement ceux qui travaillent pour les mines gouvernementales -- ont une durée de vie normale. Mais au sein du nombre grandissant de victimes aujourd'hui en Chine, la plupart sont des migrants tels que Mr He, sans assurance, couverture maladie ni recours juridique. Ils meurent généralement dans leurs trentaines, laissant derrière eux des familles sans source de revenus, des femmes sans maris, des enfants sans pères.
© Sim Chi Yin / VII
23/02/2013 6632
23/02/2013
SCY - Dying to Breathe
Dying to Breathe
Chine / Shaanxi / Henan / Sim Chi Yin / VII / projet personnel / 2011 - 2013 /
Mi Shixiu serre contre elle la tête de He Quangui alors qu'il lutte pour respirer... Il finit par retrouver sa respiration. Cependant, au petit matin du jour suivant, il essaya de mettre fin à ses souffrances en se suicidant.
---
Dying to breathe: He Quangui, ancien mineur d'or, meurt peu à peu de silicose - une maladie irréversible mais évitable qu'il a contracté après des années à travailler dans des petites mines non régulées de la province du Henan au centre de la Chine. Dix ans après avoir été diagnostiqué, il se bat pour survivre, pour continuer à respirer. Cette maladie, une forme de pneumoconiose - La pathologie professionnelle la plus fréquente en Chine, avec des millions de cas -la poussière de silice aspirée dans les poumons durant des années à creuser la roche les fait durcir et éventuellement s'effondrer. Les travailleurs qui peuvent se permettre une bonne couverture médicale et de quitter cet environnement nocif -- particulièrement ceux qui travaillent pour les mines gouvernementales -- ont une durée de vie normale. Mais au sein du nombre grandissant de victimes aujourd'hui en Chine, la plupart sont des migrants tels que Mr He, sans assurance, couverture maladie ni recours juridique. Ils meurent généralement dans leurs trentaines, laissant derrière eux des familles sans source de revenus, des femmes sans maris, des enfants sans pères.
© Sim Chi Yin / VII
*** Feature Sale Only *** do not use without permission (unpublished)
-
6635
SCY - China's Rat Tribe
Rat Tribe
He Bing, trente-trois ans, essaie son nouveau costume trois pièces emprunté à la veille de son examen pour devenir vendeur d'assurances, Pékin, Chine, 10 mars 2011.
Bing est arrivé récemment à Pékin de Chongging, a emmenagé dans une chambre d'un sous sol central pékinois qu'il partage avec deux autres personnes. Face aux prix exhorbitants de l'immobilier, vivre sous terre est souvent la seule option pour cette légion de travailleurs immigrants à bas revenus, qui constituent un tiers des 20 millions d'habitants pékinois estimés.
© Sim Chi Yin / VII
10/03/2011 6635
10/03/2011
SCY - China's Rat Tribe
Rat Tribe
He Bing, trente-trois ans, essaie son nouveau costume trois pièces emprunté à la veille de son examen pour devenir vendeur d'assurances, Pékin, Chine, 10 mars 2011.
Bing est arrivé récemment à Pékin de Chongging, a emmenagé dans une chambre d'un sous sol central pékinois qu'il partage avec deux autres personnes. Face aux prix exhorbitants de l'immobilier, vivre sous terre est souvent la seule option pour cette légion de travailleurs immigrants à bas revenus, qui constituent un tiers des 20 millions d'habitants pékinois estimés.
© Sim Chi Yin / VII
Mandatory Credit: Sim Chi Yin / VII
-
6621
FP - Lebanon Palestinians - ICRC
Lebanon Palestinians - ICRC
Un enfant passe devant un mur criblé par les tirs au camp de réfugiés palestiniens de Nahr al-Bared près de Tripoli, Nord du Liban, 2 Dec. 2008. Nahr al-Bared iest le lieu d'un combat entre l'armée Libanaise et le groupe armé Fatah al Islam qui a duré presque quatre mois, de mai à début septembre 2007. On estime à 400 le nombre de morts durant les combats dont des membres de l'armée Libanaise, du Fatah al Islam et des civils. Une grande partie du camp à été détruite, et la vaste majorié de ses 40 000 habitants ont du évacuer pour aller vivre au camp addjacent de Beddawi ou dans d'autres parties du Liban. Ils se sont réfugiés des mois durant dans des conditions précaires. Pour les plus vieux, il s'agissait de leur deuxième voir troisième déplacement. Le camp se reconstruit lentement, mais en 2008, des milliers d'habitants n'ont pas encore eu la possibilité d'y retourner.
©Franco Pagetti / VII
02/12/2008 6621
02/12/2008
FP - Lebanon Palestinians - ICRC
Lebanon Palestinians - ICRC
Un enfant passe devant un mur criblé par les tirs au camp de réfugiés palestiniens de Nahr al-Bared près de Tripoli, Nord du Liban, 2 Dec. 2008. Nahr al-Bared iest le lieu d'un combat entre l'armée Libanaise et le groupe armé Fatah al Islam qui a duré presque quatre mois, de mai à début septembre 2007. On estime à 400 le nombre de morts durant les combats dont des membres de l'armée Libanaise, du Fatah al Islam et des civils. Une grande partie du camp à été détruite, et la vaste majorié de ses 40 000 habitants ont du évacuer pour aller vivre au camp addjacent de Beddawi ou dans d'autres parties du Liban. Ils se sont réfugiés des mois durant dans des conditions précaires. Pour les plus vieux, il s'agissait de leur deuxième voir troisième déplacement. Le camp se reconstruit lentement, mais en 2008, des milliers d'habitants n'ont pas encore eu la possibilité d'y retourner.
©Franco Pagetti / VII
-
4119
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 4 aout -8 septembre.
Rabat.
Olivier Jobard
4119
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 4 aout -8 septembre.
Rabat.
Olivier Jobard
-
4116
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger-Algerie, 6-12 juin 2004.
Sur la route entre Arlit et Djanet.
Olivier Jobard
06/06/2006 4116
06/06/2006
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger-Algerie, 6-12 juin 2004.
Sur la route entre Arlit et Djanet.
Olivier Jobard
-
4126
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
France, 5 février 2005.
Cergy-Pontoise.
Olivier Jobard
05/02/2005 4126
05/02/2005
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
France, 5 février 2005.
Cergy-Pontoise.
Olivier Jobard
-
4125
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
France, 8 novembre 2004.
Vitré.
Olivier Jobard
08/11/2004 4125
08/11/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
France, 8 novembre 2004.
Vitré.
Olivier Jobard
-
4124
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Océan Atlantique, 06 octobre 2004.
Entre le Sahara occidental(Maroc) et l'ile de Fuerteventura (Espagne).
Olivier Jobard
4124
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Océan Atlantique, 06 octobre 2004.
Entre le Sahara occidental(Maroc) et l'ile de Fuerteventura (Espagne).
Olivier Jobard
-
4123
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Océan Atlantique, 06 octobre 2004.
Entre le Sahara occidental(Maroc) et l'ile de Fuerteventura (Espagne).
Olivier Jobard
06/10/2004 4123
06/10/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Océan Atlantique, 06 octobre 2004.
Entre le Sahara occidental(Maroc) et l'ile de Fuerteventura (Espagne).
Olivier Jobard
-
4122
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
27/09/2004 4122
27/09/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
!! NO SPAIN, NO FRANCE UNTIL 10th of November 2004 !!
-
4121
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
27/09/2004 4121
27/09/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
-
4120
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
27/08/2004 4120
27/08/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 27 septembre 2004.
Sahara occidental.
Olivier Jobard
-
4118
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 22-29 juillet 2004.
Forêt de "Gourougou", au porte de Melilla.
Olivier Jobard
22/07/2004 4118
22/07/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 22-29 juillet 2004.
Forêt de "Gourougou", au porte de Melilla.
Olivier Jobard
-
4117
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 22-29 juillet 2004.
Forêt de "Gourougou", au porte de Melilla.
Olivier Jobard
22/07/2004 4117
22/07/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Maroc, 22-29 juillet 2004.
Forêt de "Gourougou", au porte de Melilla.
Olivier Jobard
-
4115
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger-Algerie, 6-12 juin 2004.
Sur la route entre Arlit et Djanet.
Olivier Jobard
06/06/2004 4115
06/06/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger-Algerie, 6-12 juin 2004.
Sur la route entre Arlit et Djanet.
Olivier Jobard
-
4114
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger, juin 6, 2004.
On the road between Agadez and Arlit.
Olivier Jobard
06/06/2004 4114
06/06/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger, juin 6, 2004.
On the road between Agadez and Arlit.
Olivier Jobard
-
4113
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger, 30 mai 2004.
Sur la route entre Diffa et Agadez.
Olivier Jobard
30/05/2204 4113
30/05/2204
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Niger, 30 mai 2004.
Sur la route entre Diffa et Agadez.
Olivier Jobard
-
4112
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Cameroun, 27 mai 2004.
Sur la route entre Douala et Yaoundé.
Olivier Jobard
27/05/2004 4112
27/05/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Cameroun, 27 mai 2004.
Sur la route entre Douala et Yaoundé.
Olivier Jobard
-
4111
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Cameroun, 20 mai 2004.
Limbe.
Olivier Jobard
20/05/2004 4111
20/05/2004
Kingsley, carnet de route d'un immigrant clandestin.
Cameroun, 20 mai 2004.
Limbe.
Olivier Jobard
-
3002
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. maison des migrants.
casa de los migrantes. ici on accueille les expulsés des usa en attendant qu'ils tentent de nouveau leur chance. miguel (au centre) est parti du salvador il y a deux mois. il attend que l'entorse qu'il s'est faite au pied en franchissant le mur et que les conditions de son arrestation n'ont fait qu'aggraver soit guérie pour essayer de passer à nouveau. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 3002
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. maison des migrants.
casa de los migrantes. ici on accueille les expulsés des usa en attendant qu'ils tentent de nouveau leur chance. miguel (au centre) est parti du salvador il y a deux mois. il attend que l'entorse qu'il s'est faite au pied en franchissant le mur et que les conditions de son arrestation n'ont fait qu'aggraver soit guérie pour essayer de passer à nouveau. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
2999
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. apres leur arrestation, les migrants sont places en cellule de retention avant d'etre reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 2999
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. apres leur arrestation, les migrants sont places en cellule de retention avant d'etre reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
2998
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poste de la border patrol. prise d'empreintes digitales d'un migrant qui vient d'etre arrete. elles seront archivees dans le programme qui recense les clandestins arretes et reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 2998
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poste de la border patrol. prise d'empreintes digitales d'un migrant qui vient d'etre arrete. elles seront archivees dans le programme qui recense les clandestins arretes et reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3049
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
Locaux de la Fiscalia Especial. Laboratoire de criminologie. Les têtes des victimes ont été coupées et l'on a tenté de reconstituer leurs visages en modelant sur les crânes leurs traits supposés à l'aide de plasticine. Une vidéo a ensuite été tournée et diffusée à la télé pour tenter de les identifier. Dans le laboratoire, en fait un réduit encombré, six têtes se disputent le haut d'un meuble métallique.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Quelques temps après la publication de cette série de photos, Sully Ponce, en charge de la Fiscalia Especial, a été inculpée pour négligence avant d'être relaxée en 2006.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3049
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
Locaux de la Fiscalia Especial. Laboratoire de criminologie. Les têtes des victimes ont été coupées et l'on a tenté de reconstituer leurs visages en modelant sur les crânes leurs traits supposés à l'aide de plasticine. Une vidéo a ensuite été tournée et diffusée à la télé pour tenter de les identifier. Dans le laboratoire, en fait un réduit encombré, six têtes se disputent le haut d'un meuble métallique.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Quelques temps après la publication de cette série de photos, Sully Ponce, en charge de la Fiscalia Especial, a été inculpée pour négligence avant d'être relaxée en 2006.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3048
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000. Photo Patrick BARD/ Editing
La mère de Sagrario Gonzalez Florès.
Sagrario, âgée de 17 ans, a disparu un jour de 1998 en pleine après-midi à la sortie de la maquiladora où elle travaillait. 15 jours plus tard son corps violé et mutilé a été retrouvé dans un lieu isolé.
Autour de cette victime emblématique, un mouvement s'est créé qui porte son nom, et elle est devenue le symbole des femmes assassinées à Juarez.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3048
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000. Photo Patrick BARD/ Editing
La mère de Sagrario Gonzalez Florès.
Sagrario, âgée de 17 ans, a disparu un jour de 1998 en pleine après-midi à la sortie de la maquiladora où elle travaillait. 15 jours plus tard son corps violé et mutilé a été retrouvé dans un lieu isolé.
Autour de cette victime emblématique, un mouvement s'est créé qui porte son nom, et elle est devenue le symbole des femmes assassinées à Juarez.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3047
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
le club "noa noa".
les ouvrieres des maquiladoras se retrouvent dans ce type de discotheques.
certaines victimes y ont rencontre leurs bourreaux.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
3047
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
le club "noa noa".
les ouvrieres des maquiladoras se retrouvent dans ce type de discotheques.
certaines victimes y ont rencontre leurs bourreaux.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3038
"Amexica"
dépollution du site de la maquiladora alco pacifico, filiale de l'entreprise alcoa qui avait abandonné sur place des dépots de plomb à ciel ouvert destinés à la fabrication de batteries, à quelques dizaines de mètres d'une laiterie et d'une colonia d'ouvriers des maquiladoras. le scandale d'envergure nationale a obligé l'entreprise à dépolluer le site. tijuana, 1999
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
3038
"Amexica"
dépollution du site de la maquiladora alco pacifico, filiale de l'entreprise alcoa qui avait abandonné sur place des dépots de plomb à ciel ouvert destinés à la fabrication de batteries, à quelques dizaines de mètres d'une laiterie et d'une colonia d'ouvriers des maquiladoras. le scandale d'envergure nationale a obligé l'entreprise à dépolluer le site. tijuana, 1999
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
-
3036
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. veronica etait une des ouvrieres qui durent sous menace de licenciement effectuer un defile en bikini pour le president du groupe united global, alors que celui-ci effectuait une video personnelle. les ouvrieres ont porté plainte et ont reussi a obtenir une petite indemnisation. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3036
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. veronica etait une des ouvrieres qui durent sous menace de licenciement effectuer un defile en bikini pour le president du groupe united global, alors que celui-ci effectuait une video personnelle. les ouvrieres ont porté plainte et ont reussi a obtenir une petite indemnisation. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3035
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. colonia otay. en 1996, norma lisa travaillait chez tabushi electrics a la fabrication de fours a micro-ondes. elle manipulait des produits toxiques, des solvants, notamment, sans protection. elle ressentait frequemment migraines, vomissements et maux d'estomac. en 1993, elle a accouche d'un enfant malforme, mort-ne. tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3035
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. colonia otay. en 1996, norma lisa travaillait chez tabushi electrics a la fabrication de fours a micro-ondes. elle manipulait des produits toxiques, des solvants, notamment, sans protection. elle ressentait frequemment migraines, vomissements et maux d'estomac. en 1993, elle a accouche d'un enfant malforme, mort-ne. tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3029
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. le dernier-ne de sonia. la famille de sonia, originaire de l'etat de jalisco, a du emigrer vers le nord comme des milliers d'autres familles. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3029
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. le dernier-ne de sonia. la famille de sonia, originaire de l'etat de jalisco, a du emigrer vers le nord comme des milliers d'autres familles. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3046
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. construction de la maison de la femme. cette colonia est autogeree par ses habitants. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3046
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. construction de la maison de la femme. cette colonia est autogeree par ses habitants. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3045
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. hortensia hernandez et artemio osuna, responsables locaux de la cioac (centro independiente de obreros agricolas y campesinos), ont ete arretes en 1996 sur ordre du gouvernement et relaches apres une marche des habitants du poblado. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3045
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. hortensia hernandez et artemio osuna, responsables locaux de la cioac (centro independiente de obreros agricolas y campesinos), ont ete arretes en 1996 sur ordre du gouvernement et relaches apres une marche des habitants du poblado. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3044
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. c'est dans cette rue, la rue du bonheur, qu'habite alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida. matamoros, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3044
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. c'est dans cette rue, la rue du bonheur, qu'habite alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida. matamoros, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3043
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida.
(la moelle epiniere se repand hors de la colonne vertebrale en provoquant de graves lesions motrices du systeme nerveux).
ses parents travaillent dans des maquiladoras, au contact du toluene, un solvant soupconne de provoquer des malformations.
le nombre des naissances d'enfants malformes est anormalement eleve dans l'environnement industriel de la frontiere. il atteindrait pres de quatre fois la moyenne nationale, en matiere de spina bifida et d'anencephalia.
matamoros, etat de tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3043
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida.
(la moelle epiniere se repand hors de la colonne vertebrale en provoquant de graves lesions motrices du systeme nerveux).
ses parents travaillent dans des maquiladoras, au contact du toluene, un solvant soupconne de provoquer des malformations.
le nombre des naissances d'enfants malformes est anormalement eleve dans l'environnement industriel de la frontiere. il atteindrait pres de quatre fois la moyenne nationale, en matiere de spina bifida et d'anencephalia.
matamoros, etat de tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3033
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3033
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3032
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3032
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3042
"Amexica"
colonia ouvrière et fumées de briquetteries. ciudad juarez, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3042
"Amexica"
colonia ouvrière et fumées de briquetteries. ciudad juarez, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3041
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra afin d'y entreposer de l'eau potable. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3041
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra afin d'y entreposer de l'eau potable. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3040
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3040
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3039
"Amexica"
ciudad juarez est l'une des villes les plus polluées du nord du mexique
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3039
"Amexica"
ciudad juarez est l'une des villes les plus polluées du nord du mexique
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3031
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3031
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3030
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3030
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3028
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. quartier "la colonia fronteriza", a ciudad juarez. ce quartier est habite par les ouvriers des maquiladoras qui ne peuvent s'offrir que ces maisons de carton. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3028
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. quartier "la colonia fronteriza", a ciudad juarez. ce quartier est habite par les ouvriers des maquiladoras qui ne peuvent s'offrir que ces maisons de carton. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996