• SCY - Dying to Breathe
    6632
    SCY - Dying to Breathe
    Dying to Breathe
    Chine / Shaanxi / Henan / Sim Chi Yin / VII / projet personnel / 2011 - 2013 /
    Mi Shixiu serre contre elle la tête de He Quangui alors qu'il lutte pour respirer... Il finit par retrouver sa respiration. Cependant, au petit matin du jour suivant, il essaya de mettre fin à ses souffrances en se suicidant.

    ---
    Dying to breathe: He Quangui, ancien mineur d'or, meurt peu à peu de silicose - une maladie irréversible mais évitable qu'il a contracté après des années à travailler dans des petites mines non régulées de la province du Henan au centre de la Chine. Dix ans après avoir été diagnostiqué, il se bat pour survivre, pour continuer à respirer. Cette maladie, une forme de pneumoconiose - La pathologie professionnelle la plus fréquente en Chine, avec des millions de cas -la poussière de silice aspirée dans les poumons durant des années à creuser la roche les fait durcir et éventuellement s'effondrer. Les travailleurs qui peuvent se permettre une bonne couverture médicale et de quitter cet environnement nocif -- particulièrement ceux qui travaillent pour les mines gouvernementales -- ont une durée de vie normale. Mais au sein du nombre grandissant de victimes aujourd'hui en Chine, la plupart sont des migrants tels que Mr He, sans assurance, couverture maladie ni recours juridique. Ils meurent généralement dans leurs trentaines, laissant derrière eux des familles sans source de revenus, des femmes sans maris, des enfants sans pères.
    © Sim Chi Yin / VII
    23/02/2013
    6632
    23/02/2013
    SCY - Dying to Breathe
    Dying to Breathe
    Chine / Shaanxi / Henan / Sim Chi Yin / VII / projet personnel / 2011 - 2013 /
    Mi Shixiu serre contre elle la tête de He Quangui alors qu'il lutte pour respirer... Il finit par retrouver sa respiration. Cependant, au petit matin du jour suivant, il essaya de mettre fin à ses souffrances en se suicidant.

    ---
    Dying to breathe: He Quangui, ancien mineur d'or, meurt peu à peu de silicose - une maladie irréversible mais évitable qu'il a contracté après des années à travailler dans des petites mines non régulées de la province du Henan au centre de la Chine. Dix ans après avoir été diagnostiqué, il se bat pour survivre, pour continuer à respirer. Cette maladie, une forme de pneumoconiose - La pathologie professionnelle la plus fréquente en Chine, avec des millions de cas -la poussière de silice aspirée dans les poumons durant des années à creuser la roche les fait durcir et éventuellement s'effondrer. Les travailleurs qui peuvent se permettre une bonne couverture médicale et de quitter cet environnement nocif -- particulièrement ceux qui travaillent pour les mines gouvernementales -- ont une durée de vie normale. Mais au sein du nombre grandissant de victimes aujourd'hui en Chine, la plupart sont des migrants tels que Mr He, sans assurance, couverture maladie ni recours juridique. Ils meurent généralement dans leurs trentaines, laissant derrière eux des familles sans source de revenus, des femmes sans maris, des enfants sans pères.
    © Sim Chi Yin / VII
    *** Feature Sale Only *** do not use without permission (unpublished)

     

  • SCY - China in Transition Final
    6634
    SCY - China in Transition Final
    China in transition

    Une jeune femme attend le bus à une intersection de la rue principale de Dongling, dans la province d'Anhui, en République de Chine, le 30 octobre 2012. Comme la plupart des autres parties rurales de la Chine, le village de Dongling est presque dépourvu de jeunes, qui partent pour devenir des travailleurs migrants dans les grandes villes, et laissent les plus jeunes et plus vieux derrière eux. La province d'Anhui est parmi les plus gros exportants de travailleurs migrants en Chine. Li Kegliang, le premier ministre Chinois, à lui même été envoyé à Dongling dans les années 70 pour se familiariser avec la vie rurale.
    © Sim Chi Yin / VII
    30/10/2012
    6634
    30/10/2012
    SCY - China in Transition Final
    China in transition

    Une jeune femme attend le bus à une intersection de la rue principale de Dongling, dans la province d'Anhui, en République de Chine, le 30 octobre 2012. Comme la plupart des autres parties rurales de la Chine, le village de Dongling est presque dépourvu de jeunes, qui partent pour devenir des travailleurs migrants dans les grandes villes, et laissent les plus jeunes et plus vieux derrière eux. La province d'Anhui est parmi les plus gros exportants de travailleurs migrants en Chine. Li Kegliang, le premier ministre Chinois, à lui même été envoyé à Dongling dans les années 70 pour se familiariser avec la vie rurale.
    © Sim Chi Yin / VII
    Mandatory Credit: Sim Chi Yin/VII

     

  • SCY - Chinese Beach Culture
    6633
    SCY - Chinese Beach Culture
    Chinese Beach Culture
    Des plagistes chinois profitent d'un après midi au soleil à l'une des plages publiques de Qingdao en Chine, 26 juillet 2012. Certains se cachent sous leurs parasols alors que des baigneuses portent des masques faits de tissus de maillot de bain afin de se protéger du soleil.
    © Sim Chi Yin / VII
    26/07/2012
    6633
    26/07/2012
    SCY - Chinese Beach Culture
    Chinese Beach Culture
    Des plagistes chinois profitent d'un après midi au soleil à l'une des plages publiques de Qingdao en Chine, 26 juillet 2012. Certains se cachent sous leurs parasols alors que des baigneuses portent des masques faits de tissus de maillot de bain afin de se protéger du soleil.
    © Sim Chi Yin / VII
    Mandatory Credit: Sim Chi Yin/VII

     

  • SCY - China's Rat Tribe
    6635
    SCY - China's Rat Tribe
    Rat Tribe
    He Bing, trente-trois ans, essaie son nouveau costume trois pièces emprunté à la veille de son examen pour devenir vendeur d'assurances, Pékin, Chine, 10 mars 2011.
    Bing est arrivé récemment à Pékin de Chongging, a emmenagé dans une chambre d'un sous sol central pékinois qu'il partage avec deux autres personnes. Face aux prix exhorbitants de l'immobilier, vivre sous terre est souvent la seule option pour cette légion de travailleurs immigrants à bas revenus, qui constituent un tiers des 20 millions d'habitants pékinois estimés.
    © Sim Chi Yin / VII
    10/03/2011
    6635
    10/03/2011
    SCY - China's Rat Tribe
    Rat Tribe
    He Bing, trente-trois ans, essaie son nouveau costume trois pièces emprunté à la veille de son examen pour devenir vendeur d'assurances, Pékin, Chine, 10 mars 2011.
    Bing est arrivé récemment à Pékin de Chongging, a emmenagé dans une chambre d'un sous sol central pékinois qu'il partage avec deux autres personnes. Face aux prix exhorbitants de l'immobilier, vivre sous terre est souvent la seule option pour cette légion de travailleurs immigrants à bas revenus, qui constituent un tiers des 20 millions d'habitants pékinois estimés.
    © Sim Chi Yin / VII
    Mandatory Credit: Sim Chi Yin / VII