"Amexica"
50 résultat(s)
-
4420
Biographie - Patrick Bard - FR - ANG
4420
Biographie - Patrick Bard - FR - ANG
-
4470
Synopsis - Amexica - FR - ANG
4470
Synopsis - Amexica - FR - ANG
-
3009
"Amexica"
Tijuana. Mexique. 02/2000.
Le Mexique, la barrière, le no-man's land et les USA.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
29/02/2000 3009
29/02/2000
"Amexica"
Tijuana. Mexique. 02/2000.
Le Mexique, la barrière, le no-man's land et les USA.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
2996
"Amexica"
El Norte, frontière americano-mexicaine, colonia libertad. Le mur n'est pas encore terminé à cet endroit ou une haute falaise barre la route de l'Amérique. Tijuana, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
01/01/1996 2996
01/01/1996
"Amexica"
El Norte, frontière americano-mexicaine, colonia libertad. Le mur n'est pas encore terminé à cet endroit ou une haute falaise barre la route de l'Amérique. Tijuana, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
2997
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
des migrants viennent de franchir le mur il y a un peu moins de trente secondes.
les trente agents de la border patrol qui surveillent durant la nuit un peu plus de 40 kilometres de frontiere se lancent a leur poursuite et procedent a leur arrestation.
Calexico, Etats-Unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
01/01/2000 2997
01/01/2000
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
des migrants viennent de franchir le mur il y a un peu moins de trente secondes.
les trente agents de la border patrol qui surveillent durant la nuit un peu plus de 40 kilometres de frontiere se lancent a leur poursuite et procedent a leur arrestation.
Calexico, Etats-Unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
2998
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poste de la border patrol. prise d'empreintes digitales d'un migrant qui vient d'etre arrete. elles seront archivees dans le programme qui recense les clandestins arretes et reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 2998
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poste de la border patrol. prise d'empreintes digitales d'un migrant qui vient d'etre arrete. elles seront archivees dans le programme qui recense les clandestins arretes et reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
2999
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. apres leur arrestation, les migrants sont places en cellule de retention avant d'etre reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 2999
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. apres leur arrestation, les migrants sont places en cellule de retention avant d'etre reconduits a la frontiere. calexico, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. casa de los migrantes : centro madre asunta. ici on accueille les femmes expulses des usa avant qu'elles ne retentent un nouveau passage. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
01/03/2000 3000
01/03/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. casa de los migrantes : centro madre asunta. ici on accueille les femmes expulses des usa avant qu'elles ne retentent un nouveau passage. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3001
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. casa de los migrantes : centro madre asunta. ici on accueille les femmes expulses des usa avant qu'elles ne retentent un nouveau passage. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 3001
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. casa de los migrantes : centro madre asunta. ici on accueille les femmes expulses des usa avant qu'elles ne retentent un nouveau passage. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3002
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. maison des migrants.
casa de los migrantes. ici on accueille les expulsés des usa en attendant qu'ils tentent de nouveau leur chance. miguel (au centre) est parti du salvador il y a deux mois. il attend que l'entorse qu'il s'est faite au pied en franchissant le mur et que les conditions de son arrestation n'ont fait qu'aggraver soit guérie pour essayer de passer à nouveau. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
28/02/2000 3002
28/02/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. maison des migrants.
casa de los migrantes. ici on accueille les expulsés des usa en attendant qu'ils tentent de nouveau leur chance. miguel (au centre) est parti du salvador il y a deux mois. il attend que l'entorse qu'il s'est faite au pied en franchissant le mur et que les conditions de son arrestation n'ont fait qu'aggraver soit guérie pour essayer de passer à nouveau. tijuana, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3003
"Amexica"
Calexico (USA)/ Mexicali (Mexique)
Réunion de famille du dimanche matin à la frontière, à travers le mur. Cette jeune femme n'a pas vu son frère depuis quatre ans. Il ne peut entrer aux USA. Elle, sans papiers, ne peut sortir des Etats-Unis faute d'y pouvoir retourner. Elle est venue présenter sa fille à son frère.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
29/02/2000 3003
29/02/2000
"Amexica"
Calexico (USA)/ Mexicali (Mexique)
Réunion de famille du dimanche matin à la frontière, à travers le mur. Cette jeune femme n'a pas vu son frère depuis quatre ans. Il ne peut entrer aux USA. Elle, sans papiers, ne peut sortir des Etats-Unis faute d'y pouvoir retourner. Elle est venue présenter sa fille à son frère.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3004
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
antonio est jardinier.
Il vit dans une cabane en carton cachée au fond des marais.
Carlsbad, californie, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
01/01/2000 3004
01/01/2000
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
antonio est jardinier.
Il vit dans une cabane en carton cachée au fond des marais.
Carlsbad, californie, etats-unis, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3005
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine. les travailleurs agricoles clandestins, zapoteques et tzotziles, se rassemblent le long des routes dans l'attente du travail du jour. Carlsbad, Californie, Etats-Unis, 1999.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
01/01/1999 3005
01/01/1999
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine. les travailleurs agricoles clandestins, zapoteques et tzotziles, se rassemblent le long des routes dans l'attente du travail du jour. Carlsbad, Californie, Etats-Unis, 1999.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
-
3006
"Amexica"
Playa de Tijuana. Mexique. 02/2000
Sur le mur côté mexicain sont inscrits les noms des 475 victimes de la frontière entre la Californie et le Mexique depuis le début de l'opération Gatekeeper.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
01/02/2000 3006
01/02/2000
"Amexica"
Playa de Tijuana. Mexique. 02/2000
Sur le mur côté mexicain sont inscrits les noms des 475 victimes de la frontière entre la Californie et le Mexique depuis le début de l'opération Gatekeeper.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
-
3007
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine. touristes americains sur l'avenida révolucion. C'est la grande artère touristique de la ville. Tijuana, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
01/01/1996 3007
01/01/1996
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine. touristes americains sur l'avenida révolucion. C'est la grande artère touristique de la ville. Tijuana, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3016
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
Commissariat central de tijuana.
Une prostituée arretée pour absence de carte sanitaire se plaint a un policier du vol de son argent par un autre.
elles sont souvent malmenees par la police et l'absence de carte leur vaut 36 heures de prison et 300 pesos (32 euros environ) d'amende. les prix modiques (environ 5 euros la passe) attirent le tourisme sexuel americain, accroissant le phenomene de prostitution.
tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
01/01/1996 3016
01/01/1996
"Amexica"
El norte, frontiere americano-mexicaine.
Commissariat central de tijuana.
Une prostituée arretée pour absence de carte sanitaire se plaint a un policier du vol de son argent par un autre.
elles sont souvent malmenees par la police et l'absence de carte leur vaut 36 heures de prison et 300 pesos (32 euros environ) d'amende. les prix modiques (environ 5 euros la passe) attirent le tourisme sexuel americain, accroissant le phenomene de prostitution.
tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3022
"Amexica"
Réunion d'information d'ouvrières des maquiladoras avec la participation de travailleuses du sexe pour alerter sur le harcèlement sexuel dans les usines. ciudad juarez
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
26/10/1999 3022
26/10/1999
"Amexica"
Réunion d'information d'ouvrières des maquiladoras avec la participation de travailleuses du sexe pour alerter sur le harcèlement sexuel dans les usines. ciudad juarez
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3023
"Amexica"
El norte, frontière americano-mexicaine. publicité pour un mac donald's situé du côté américain de la frontière. SanLuis de Rio Colorado, Sonora, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
01/01/1996 3023
01/01/1996
"Amexica"
El norte, frontière americano-mexicaine. publicité pour un mac donald's situé du côté américain de la frontière. SanLuis de Rio Colorado, Sonora, Mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3024
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
les maquiladoras.
publicite pour des terrains industriels a batir.
la publicite vante la main-d'oeuvre abondante.
tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3024
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
les maquiladoras.
publicite pour des terrains industriels a batir.
la publicite vante la main-d'oeuvre abondante.
tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3025
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
les maquiladoras.
panneau d'embauche pour une entreprise francaise.
tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3025
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
les maquiladoras.
panneau d'embauche pour une entreprise francaise.
tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3026
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
azucena gagne chez rca thomson 290 pesos (environ 32 euros) brut par semaine de 48 heures et 72 pesos (environ 11 euros) en bons d'echange.
un salaire plus eleve que la moyenne.
les salaires dans les maquiladoras sont dix fois inferieurs aux salaires americains.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3026
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
azucena gagne chez rca thomson 290 pesos (environ 32 euros) brut par semaine de 48 heures et 72 pesos (environ 11 euros) en bons d'echange.
un salaire plus eleve que la moyenne.
les salaires dans les maquiladoras sont dix fois inferieurs aux salaires americains.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3027
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
sonia travaille dans les maquiladoras.
elle rentre chez elle, a la colonia.
une heure et demie d'un trajet chaotique, par deux bus differents.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3027
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
sonia travaille dans les maquiladoras.
elle rentre chez elle, a la colonia.
une heure et demie d'un trajet chaotique, par deux bus differents.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3028
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. quartier "la colonia fronteriza", a ciudad juarez. ce quartier est habite par les ouvriers des maquiladoras qui ne peuvent s'offrir que ces maisons de carton. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3028
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. quartier "la colonia fronteriza", a ciudad juarez. ce quartier est habite par les ouvriers des maquiladoras qui ne peuvent s'offrir que ces maisons de carton. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3029
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. le dernier-ne de sonia. la famille de sonia, originaire de l'etat de jalisco, a du emigrer vers le nord comme des milliers d'autres familles. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3029
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. le dernier-ne de sonia. la famille de sonia, originaire de l'etat de jalisco, a du emigrer vers le nord comme des milliers d'autres familles. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3030
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3030
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3031
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3031
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. les parents de sonia etaient cultivateurs. ils ont immigre a juarez en 1990 avec leurs neuf enfants et deux petits-enfants qu'ils elevent. ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3032
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3032
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3033
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3033
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. ouvriere d'autotrim, sous-traitant de ford et toyota, atteinte d'un syndrome du tunnel carpien, durcissement irreversible des tendons. cette femme cousait manuellement plus de vingt volants de cuir par jour. matamoros, tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3034
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
reynosa, tamaulipas.
la famille de marta (a droite) vit dans cette unique piece. elle travaille pour zenith pour environ 90 euros/mois. peu apres cette photo, son unite sera licenciee en raison de l'anciennete de l'equipe. de plus jeunes seront reembauches en cdd de 3 mois. il faut un an de travail dans les ouvriers ont connu des conditions contaminantes et risquent d'etre malades a moyen terme. en 91, plusieurs dizaines de maquiladoras ont du payer 16 millions de dollars, a brownsville (texas), en dedommagement de naissances survenues avec des anomalies graves du bulbe rachidien causees par la contamination de l'air.
du cote mexicain de la fontiere, personne n'a percu d'indemnite.
colonia rio bravo, reynosa, tamaulipas, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3034
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
reynosa, tamaulipas.
la famille de marta (a droite) vit dans cette unique piece. elle travaille pour zenith pour environ 90 euros/mois. peu apres cette photo, son unite sera licenciee en raison de l'anciennete de l'equipe. de plus jeunes seront reembauches en cdd de 3 mois. il faut un an de travail dans les ouvriers ont connu des conditions contaminantes et risquent d'etre malades a moyen terme. en 91, plusieurs dizaines de maquiladoras ont du payer 16 millions de dollars, a brownsville (texas), en dedommagement de naissances survenues avec des anomalies graves du bulbe rachidien causees par la contamination de l'air.
du cote mexicain de la fontiere, personne n'a percu d'indemnite.
colonia rio bravo, reynosa, tamaulipas, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3035
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. colonia otay. en 1996, norma lisa travaillait chez tabushi electrics a la fabrication de fours a micro-ondes. elle manipulait des produits toxiques, des solvants, notamment, sans protection. elle ressentait frequemment migraines, vomissements et maux d'estomac. en 1993, elle a accouche d'un enfant malforme, mort-ne. tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3035
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. colonia otay. en 1996, norma lisa travaillait chez tabushi electrics a la fabrication de fours a micro-ondes. elle manipulait des produits toxiques, des solvants, notamment, sans protection. elle ressentait frequemment migraines, vomissements et maux d'estomac. en 1993, elle a accouche d'un enfant malforme, mort-ne. tijuana, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3036
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. veronica etait une des ouvrieres qui durent sous menace de licenciement effectuer un defile en bikini pour le president du groupe united global, alors que celui-ci effectuait une video personnelle. les ouvrieres ont porté plainte et ont reussi a obtenir une petite indemnisation. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3036
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. veronica etait une des ouvrieres qui durent sous menace de licenciement effectuer un defile en bikini pour le president du groupe united global, alors que celui-ci effectuait une video personnelle. les ouvrieres ont porté plainte et ont reussi a obtenir une petite indemnisation. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3017
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
colonia mexico 68 , ciudad juarez.
au moment de cette photo, sylvia avait 27 ans. elle etait ouvriere a la chaine chez philips depuis trois ans, pour 35 dollars americains par semaine (40 euros, environ). philips n'embauchait pas de femmes enceintes. sylvia s'est donc soumise, lors de son entree dans l'entreprise en 93, a un examen gynecologique prouvant qu'elle n'attendait pas d'enfant. puis, chaque 28 jours, elle a du montrer ses serviettes hygieniques usagees, ce pendant six mois, sous peine d'etre renvoyee. les conges de maternites n'etaient pris en charge par l'entreprise qu'apres un an d'embauche.
en 1996 philips juarez a abandonne ces pratiques.
des maquiladoras continuent cependant a etre regulierement montrees du doigt par les organisations feministes pour infliger de telles humiliations a leurs ouvrieres.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
01/01/1996 3017
01/01/1996
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
colonia mexico 68 , ciudad juarez.
au moment de cette photo, sylvia avait 27 ans. elle etait ouvriere a la chaine chez philips depuis trois ans, pour 35 dollars americains par semaine (40 euros, environ). philips n'embauchait pas de femmes enceintes. sylvia s'est donc soumise, lors de son entree dans l'entreprise en 93, a un examen gynecologique prouvant qu'elle n'attendait pas d'enfant. puis, chaque 28 jours, elle a du montrer ses serviettes hygieniques usagees, ce pendant six mois, sous peine d'etre renvoyee. les conges de maternites n'etaient pris en charge par l'entreprise qu'apres un an d'embauche.
en 1996 philips juarez a abandonne ces pratiques.
des maquiladoras continuent cependant a etre regulierement montrees du doigt par les organisations feministes pour infliger de telles humiliations a leurs ouvrieres.
ciudad juarez, chihuahua, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3038
"Amexica"
dépollution du site de la maquiladora alco pacifico, filiale de l'entreprise alcoa qui avait abandonné sur place des dépots de plomb à ciel ouvert destinés à la fabrication de batteries, à quelques dizaines de mètres d'une laiterie et d'une colonia d'ouvriers des maquiladoras. le scandale d'envergure nationale a obligé l'entreprise à dépolluer le site. tijuana, 1999
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
3038
"Amexica"
dépollution du site de la maquiladora alco pacifico, filiale de l'entreprise alcoa qui avait abandonné sur place des dépots de plomb à ciel ouvert destinés à la fabrication de batteries, à quelques dizaines de mètres d'une laiterie et d'une colonia d'ouvriers des maquiladoras. le scandale d'envergure nationale a obligé l'entreprise à dépolluer le site. tijuana, 1999
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1999
-
3039
"Amexica"
ciudad juarez est l'une des villes les plus polluées du nord du mexique
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3039
"Amexica"
ciudad juarez est l'une des villes les plus polluées du nord du mexique
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3040
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3040
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3041
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra afin d'y entreposer de l'eau potable. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3041
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. candados presto est a l'origine une entreprise italienne. les problemes qu'elle a cause dans son environnement lui ont valu d'etre fermee par decret du gouvernement de l'etat de chihuahua. l'usine a ete abandonnee avec tous les futs de produits toxiques qui s'y trouvaient. des individus les ont vides, contaminant le sous-sol, pour les vendre a la colonia anapra afin d'y entreposer de l'eau potable. ciudad juarez, mexique, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3042
"Amexica"
colonia ouvrière et fumées de briquetteries. ciudad juarez, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
3042
"Amexica"
colonia ouvrière et fumées de briquetteries. ciudad juarez, 1996
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1996
-
3043
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida.
(la moelle epiniere se repand hors de la colonne vertebrale en provoquant de graves lesions motrices du systeme nerveux).
ses parents travaillent dans des maquiladoras, au contact du toluene, un solvant soupconne de provoquer des malformations.
le nombre des naissances d'enfants malformes est anormalement eleve dans l'environnement industriel de la frontiere. il atteindrait pres de quatre fois la moyenne nationale, en matiere de spina bifida et d'anencephalia.
matamoros, etat de tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3043
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida.
(la moelle epiniere se repand hors de la colonne vertebrale en provoquant de graves lesions motrices du systeme nerveux).
ses parents travaillent dans des maquiladoras, au contact du toluene, un solvant soupconne de provoquer des malformations.
le nombre des naissances d'enfants malformes est anormalement eleve dans l'environnement industriel de la frontiere. il atteindrait pres de quatre fois la moyenne nationale, en matiere de spina bifida et d'anencephalia.
matamoros, etat de tamaulipas, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3044
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. c'est dans cette rue, la rue du bonheur, qu'habite alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida. matamoros, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3044
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. c'est dans cette rue, la rue du bonheur, qu'habite alejandro, 3 mois, atteint de spina bifida. matamoros, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3045
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. hortensia hernandez et artemio osuna, responsables locaux de la cioac (centro independiente de obreros agricolas y campesinos), ont ete arretes en 1996 sur ordre du gouvernement et relaches apres une marche des habitants du poblado. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3045
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. hortensia hernandez et artemio osuna, responsables locaux de la cioac (centro independiente de obreros agricolas y campesinos), ont ete arretes en 1996 sur ordre du gouvernement et relaches apres une marche des habitants du poblado. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3046
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. construction de la maison de la femme. cette colonia est autogeree par ses habitants. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
3046
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine. poblado maclovio rojas. construction de la maison de la femme. cette colonia est autogeree par ses habitants. tijuana, mexique, 1997
©PATRICK BARD/SIGNATURES 1997
-
3010
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Sortie des usines TEXCAN. 70 à 80 % des ouvrières des maquiladoras sont des femmes agées de 14 à 35 ans, bien que l'âge légal du travail soit de16 ans.
Un certain nombre de victimes des meurtres en série de Juarez étaient des ouvrières enlevées à la sortie du travail. Plusieurs chauffeurs de bus ont été impliqués dans ces assassinats.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3010
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Sortie des usines TEXCAN. 70 à 80 % des ouvrières des maquiladoras sont des femmes agées de 14 à 35 ans, bien que l'âge légal du travail soit de16 ans.
Un certain nombre de victimes des meurtres en série de Juarez étaient des ouvrières enlevées à la sortie du travail. Plusieurs chauffeurs de bus ont été impliqués dans ces assassinats.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3011
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Sortie des usines TEXCAN. 70 à 80 % des ouvrières des maquiladoras sont des femmes agées de 14 à 35 ans, bien que l'âge légal du travail soit de16 ans.
Un certain nombre de victimes des meurtres en série de Juarez étaient des ouvrières enlevées à la sortie du travail. Plusieurs chauffeurs de bus ont été impliqués dans ces assassinats.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3011
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Sortie des usines TEXCAN. 70 à 80 % des ouvrières des maquiladoras sont des femmes agées de 14 à 35 ans, bien que l'âge légal du travail soit de16 ans.
Un certain nombre de victimes des meurtres en série de Juarez étaient des ouvrières enlevées à la sortie du travail. Plusieurs chauffeurs de bus ont été impliqués dans ces assassinats.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3012
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
"el ranchero", calle de la noche triste.
il n'est pas rare que des jeunes ouvrieres des maquiladoras viennent arrondir leur fin de semaine dans les cantinas ou pour cinq pesos la danse elle se font entraineuses pour combler de trop miserables salaires.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
01/01/2000 3012
01/01/2000
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
"el ranchero", calle de la noche triste.
il n'est pas rare que des jeunes ouvrieres des maquiladoras viennent arrondir leur fin de semaine dans les cantinas ou pour cinq pesos la danse elle se font entraineuses pour combler de trop miserables salaires.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3047
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
le club "noa noa".
les ouvrieres des maquiladoras se retrouvent dans ce type de discotheques.
certaines victimes y ont rencontre leurs bourreaux.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
3047
"Amexica"
el norte, frontiere americano-mexicaine.
le club "noa noa".
les ouvrieres des maquiladoras se retrouvent dans ce type de discotheques.
certaines victimes y ont rencontre leurs bourreaux.
ciudad juarez, mexique, 2000
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3013
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Place de la Cathédrale. Le journal du jour annonce cinq assassinats en 24 heures, dus à la violence urbaine générée par le narcotrafic.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3013
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000
Place de la Cathédrale. Le journal du jour annonce cinq assassinats en 24 heures, dus à la violence urbaine générée par le narcotrafic.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3014
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
"Une de plus". Cette croix est devenue le symbole des meurtres de femmes et les manifestantes en ont recouvert la ville. Tous les poteaux électriques des grandes avenues en sont le support.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3014
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
"Une de plus". Cette croix est devenue le symbole des meurtres de femmes et les manifestantes en ont recouvert la ville. Tous les poteaux électriques des grandes avenues en sont le support.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3048
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000. Photo Patrick BARD/ Editing
La mère de Sagrario Gonzalez Florès.
Sagrario, âgée de 17 ans, a disparu un jour de 1998 en pleine après-midi à la sortie de la maquiladora où elle travaillait. 15 jours plus tard son corps violé et mutilé a été retrouvé dans un lieu isolé.
Autour de cette victime emblématique, un mouvement s'est créé qui porte son nom, et elle est devenue le symbole des femmes assassinées à Juarez.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3048
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000. Photo Patrick BARD/ Editing
La mère de Sagrario Gonzalez Florès.
Sagrario, âgée de 17 ans, a disparu un jour de 1998 en pleine après-midi à la sortie de la maquiladora où elle travaillait. 15 jours plus tard son corps violé et mutilé a été retrouvé dans un lieu isolé.
Autour de cette victime emblématique, un mouvement s'est créé qui porte son nom, et elle est devenue le symbole des femmes assassinées à Juarez.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3049
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
Locaux de la Fiscalia Especial. Laboratoire de criminologie. Les têtes des victimes ont été coupées et l'on a tenté de reconstituer leurs visages en modelant sur les crânes leurs traits supposés à l'aide de plasticine. Une vidéo a ensuite été tournée et diffusée à la télé pour tenter de les identifier. Dans le laboratoire, en fait un réduit encombré, six têtes se disputent le haut d'un meuble métallique.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Quelques temps après la publication de cette série de photos, Sully Ponce, en charge de la Fiscalia Especial, a été inculpée pour négligence avant d'être relaxée en 2006.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3049
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
Locaux de la Fiscalia Especial. Laboratoire de criminologie. Les têtes des victimes ont été coupées et l'on a tenté de reconstituer leurs visages en modelant sur les crânes leurs traits supposés à l'aide de plasticine. Une vidéo a ensuite été tournée et diffusée à la télé pour tenter de les identifier. Dans le laboratoire, en fait un réduit encombré, six têtes se disputent le haut d'un meuble métallique.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Quelques temps après la publication de cette série de photos, Sully Ponce, en charge de la Fiscalia Especial, a été inculpée pour négligence avant d'être relaxée en 2006.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
-
3015
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
" On recherche". La ville est couverte de tels avis.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Ici, les familles de disparues se sont rassemblées devant la mairie.
Le corps d'une femme vient d'être retrouvé et elles ne peuvent accéder à l'identification.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000
16/02/2000 3015
16/02/2000
"Amexica"
Ciudad Juarez. Mexique. 02/2000.
" On recherche". La ville est couverte de tels avis.
Les assassinats de femmes à Juarez ont fait environ cent cinquante victimes. Soixante cas de disparition n'ont toujours pas été résolus.
Ici, les familles de disparues se sont rassemblées devant la mairie.
Le corps d'une femme vient d'être retrouvé et elles ne peuvent accéder à l'identification.
©PATRICK BARD/SIGNATURES 2000